兰德公司：2018中国与国际秩序（英文版）

2018年5月21日，兰德公司 RAND 发布报告《中国与国际秩序》(China AND THE International Order)。报告显示，中国的崛起如何影响二战后的国际秩序，这个问题对全球政治的未来具有重要意义。本报告评估了中国参与战后秩序的特征和未来的可能性。由此产生的图景并不是直截了当的，中国参与国际秩序的过程是一个复杂的，充满矛盾的工作。本报告提供了四个关于中国与国际秩序的主要结论。首先，中国过去二十年的行为未显示其在对抗或破坏现行国际秩序，而是在扮演一个“有条件的支持者”。自20世纪80年代中国采取国际参与政策以来，参与该秩序的水平和质量与大多数其他国家相当。第二，远期看来，中国对国际规范和共同秩序的规则所采取的姿态，正在发生重大变化；各种结果（从持续的合理支持到更具颠覆性的挑战）都是有可能的。第三，由于这种不确定性，一个日益强化的多边国际秩序可为美国和其他国家塑造和制约中国崛起提供重要的工具。最后，中国根据自身偏好修改国际秩序对国际体系稳定的威胁，要远远小于该体系疏远中国造成的后果。但这些修改必须由严格明确的管理。关键问题1、中国的崛起对国际秩序意味着什么？2、中