中华人民共和国住房和城乡建设部：2024年中瑞零碳建筑合作报告：循环建造-瑞士经验

循环建造意味着给建筑材料赋予新的使用周期，从而充分利用其实际寿命。本文所展示的各种案例中，循环链条越短，对于环境、经济和文化方面造成的损失就越少，循环性与建筑物的融合就越紧密。将建筑废料回收再造成为新材料，如回收混凝土或回收钢材，主要是材料加工方面的问题,与设计和施工的关联较小,而且这一过程仍然需要大量能源和沙石(就回收混凝土而言)。相比之下，整个建筑构件的再利用和可重复使用，才是对建筑设计的真正挑战，需要考虑建筑可持续性的方方面面，例如如何对既有建筑及其部分建筑构件的修复、再利用和扩建。我们在研究中使用了"保护"(preservation)、"再利用"(reuse)和“回收再造”(recycling)这三个总括术语来描述这三种不同的循环链条，每个术语都可以根据不同的语境(如环境影响、经济性、文化意义等)进一步加以区分。图2展示了再利用的各个阶段(R代表 Recycling，包括 R1、R2、R3、R4、R5五个阶段)如何融入建筑生命周期模型，该模型基于SNEN15804+A1/SIA490.052+A1 标准，是瑞士建筑环境碳足迹评估的基