联合国经济发展：2021年亚太贸易便利化报告（英文版）

根据联合国亚洲及太平洋经济社会委员会和亚洲开发银行的一份新报告Asia-Pacific Trade Facilitation Report 2021，亚太地区的高贸易成本继续上升，但持续促进商业便利化的努力将有助于保持整个地区的货物流通。 报告显示，尽管发生了2019冠状病毒病大流行以及随后的供应链中断和运输成本激增，亚太地区的经济体在简化贸易程序方面仍取得了持续进展，并在今年达到了历史最高点。 2021 年，亚太地区31项一般和数字贸易便利化措施的实施率平均上升至 64.9%，比 2019 年高出约6个百分点。 贸易数字化 《2021 年亚太贸易便利化报告》还强调，跨境贸易数字化具有巨大潜力，可以帮助亚太国家获得关键商品，尤其是最容易受到贸易不确定性和危机影响的国家。如果各国加快实施数字贸易计划，平均贸易成本可能会下降 13% 以上。 联合国副秘书长兼亚太经社会执行秘书阿里沙赫巴纳（Armida Salsiah Alisjahbana）表示：“除了数字化，还需要推行贸易便利化政策，使贸易更具可持续性和包容性，不让任何人掉队。” 她指出，特别需要采取措施支持中小企业、妇女和农业部门，使