联合国贸发会议：2021年海运回顾报告（英文版）

联合国贸发会议今天发布的《2021年海运回顾》显示，尽管去年新冠疫情对海上贸易的影响没有预期那么严重，但连锁反应将是深远的，并可能会改变该行业。 报告指出，2020年海上贸易缩减了3.8%，但后来有所反弹，估计今年将增长4.3%。 报告显示，中期前景依然乐观，但也面临着越来越多的风险和不确定性，例如全球供应链面临前所未有的压力，运费大幅飙升，价格上涨对消费者和进口商都产生了影响。 疫苗推广至关重要 报告表示，全球社会经济的复苏将取决于智能、有复原力和可持续的海上运输，以及在全球范围内开展新冠疫苗接种工作，使发展中国家能够更公平地获得疫苗。 联合国贸发会议秘书长格林斯潘 (Rebeca Grynspan) 表示，持久的复苏将取决于新冠疫情蔓延的路径，在很大程度上取决于能否缓解疫情压力，以及能否在全球范围内推广疫苗。 她指出，新冠疫情危机的影响将对小岛屿发展中国家和最不发达国家造成最严重的冲击。 正如联合国秘书长古特雷斯多次指出的那样，新冠疫情暴露了许多社会不平等现象。 现有挑战 报告表示，新冠疫情还暴露并放大了海运行业现有的挑战，特别是劳动力短缺和对基础设施的需求。 报告呼吁采取紧急行动