世界银行：中国经济简报：经济再平衡——从复苏到高质量增长（英文版）

中国经济继2021年上半年强劲反弹之后，下半年经济活动迅速降温。预计今年中国实际GDP增长率将达到8.0%，2022年增速将放缓至5.1%。 经济增长放缓反映了基数效应减弱、出口对增长的拉动下降以及政府继续推动去杠杆等因素的影响。尽管2022全年增长率预计将会放缓，但考虑到政府继今年迅速收紧财政政策后未来将采取更具支持性的财政立场，明年的增长势头有望回升。 中国经济前景面临下行风险。国内新冠肺炎疫情反复，包括出现新的奥密克戎变异株，可能需要采取更广泛、延续时间更长的防控措施，从而给经济活动造成更大干扰。高杠杆房地产行业长期严重低迷构成另一个下行风险，可能会给整体经济带来重大影响。 报告认为，尽管2022年当局应做好准备放宽财政政策以支持国内需求，提供流动性以遏制房地产企业财务困境风险蔓延，但通过基础设施和房地产投资拉动增长的传统策略已经走到尽头。