中国国际商会：供应链金融技术的标准定义【中英文版】

为推动供应链金融的更快发展，消除供应链金融术语使用中因不确定性、模棱两可及不够明晰带来的系列问题，通过制定协调一致、广泛接受的供应链金融技术的定义，推动监管和会计准则的发展及在不同市场、不同管辖区域之间和不同法律传统下的统一应用，使之成为供应链金融业务各相关方的指南，全球供应链金融论坛编写了《供应链金融技术的标准定义》（以下简称“《定义》”），发布了全球公认的常见供应链金融市场相关的220个术语。2016年3月15日，国际商会荷兰海牙第151次执委会通过该文件。 国际商会希望从供应链金融术语的定义着手，帮助创建有关供应链金融统一的理解和共识，并通过后续宣传，推进标准定义的全球应用，实现国际标准化，为尝试未来的规则制定奠定基础。 国际商会中国国家委员会组织翻译这本《供应链金融技术的标准定义》，以期促进我国供应链金融行业在标准化方面的普及和创新，在规则及制度建设等方面的完善，更好地服务于我国的实体经济，从而进一步提升我国供应链金融业务的国际市场地位。