清华大学国际与地区研究院：东南亚地区《区域动态》2023年8月第一期

本期《东南亚区域动态》介绍两本聚焦印度尼西亚女性劳工的著作。第一部 《随时待命：印尼女佣笔下的海外生活》（At a Moment’s Notice: Indonesian Maids Write on Their Lives Abroad），出版于 2019 年，作者为 现任法国东南亚中心（Centre Asie Du Sud-Est）副研究员的贾法尔·苏里约 蒙戈洛（Jafar Suryomenggolo）。本书收录、编译了 23 篇印尼女性移工的短 篇小说，这是目前所知唯一一部全部由印尼外佣撰写的英文小说集。那些在周 日成群结队出现在香港中环和台北车站的女性，她们创作的时候，会写什么 呢？她们会深思哪些话题呢？雇主的家、出轨的留守丈夫、同性恋爱、对阶级 隐约的点评……绝大部分读者大概从未读到过这些。两年后，贾法尔展开了对 印尼女工从 1980 年代以来写作的研究，出版了专著《印尼女性写作中的无畏直 言：全球南方的工人阶级女性主义》（Fearless Speech in Indonesian Women’s Writing: Working-Class Feminism fro