《学俄语视频教程05》

　　在经济全球化飞速发展的今天，中俄贸易往来日益密切。各行各业对俄语人才需求量越来越多。俄语是一门实践性很强的学科。要想学好俄语，不仅要掌握俄语的语音、词汇、语法，而且要学会综合运用这些知识。那么究竟怎样才能学好流利、地道俄语呢?

　　俄语不仅是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一，也是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。笔者建议大家可以从以下几个方面入手：

　　一、排除母语干扰。要想学好俄语一定要排除母语及英语的干扰。俄语和汉语是两种不同语系，不同类型的语言。俄语属印欧语系，汉语属汉藏语系，在语音、词汇、语法等方面存在着很大的差别。因此，要学好俄语必须要改变长期形成的母语语言习惯。

　　二、做好基本学习积累。(1)词、句的积累。大量背单词，及时复习，加深记忆。在句中记诵单词，背诵俄语原句，融单词记忆和俄语句法记忆于一体。(2)听、读最重要。听俄语的语音、语调，模仿着大声快速朗读。听时融入到俄式思维中，不用追求字字明白，句句翻译，就让俄语句子如流水那样流进你的思维中，语感比机械的记忆更重要。(3)勇敢说出来。可以寻找一切机会说俄语。比如到大学寻找俄罗斯留学生，一对一来互学语言，多交俄罗斯朋友。(4)习惯写俄语。比如写俄语日记，在俄罗斯的网页上注册自己的空间，写正宗的俄罗斯博客，通过博客的评论和俄罗斯人你来我往。

　　三、利用好网络资源。电子计算机的飞速发展，为我们学习俄语带来了方便。中国很多网站都可以学习俄语，在搜索里直接打入“俄语”、“俄语学习”等相关字样，可以搜到很多中国人办的俄语网站、博客，有些内容很不错。

　　四、了解俄罗斯文化。语言是文化的载体，热爱俄罗斯文化，浸润俄罗斯文化，才能让语言成为你自身的文化，让你运用自如。 因此，要让俄语成为自发的思维，还要自觉了解俄罗斯文化。多听俄语歌，多看俄罗斯图片、影视剧、文学等等。