路透社新闻研究所：2018地方新闻的数字化转型（英文版）

2018年4月25日，路透社新闻研究所发布一项最新报告《2018地方新闻的数字化转型》(The Digital Transition of Local News)。报告显示，地方和区域报纸正在数字环境中转变其制作，编辑和收入策略，应对类似于国内和国际同行的类似转变，但往往资源有限。本报告对四个国家（芬兰，法国，德国和英国）的高管，主编，数字编辑，部门编辑，记者和商务总监进行了48次访谈，以检查他们面临的挑战和机遇。一个关键的主题是当地报纸母公司的策略如何塑造他们适应数字媒体的方式。特别是，我们确定了三种方法：寻找国家规模，区域广度或地方深度。这些方法不仅影响本地新闻编辑室如何编辑关于编辑内容的决策，还影响他们如何开发数字优先编辑新闻文化，区分他们的在线和印刷产品，讨论他们的受众，培养社交媒体策略，专注他们的商业模式以及制定未来。