奥纬咨询：老龄化与自动化的双重威胁（英文版）

日前，OliverWyman 奥纬咨询联合威达信（MMC）全球风险中心发布一份最新报告《老龄化与自动化的双重威胁》(The Twin Threats Of Aging And Automation)。报告显示，随着工作自动化的日益普及，中国与其他亚洲国家的老龄化劳动力最容易受到影响。其中，中国老龄化劳动力被自动化取代的风险最大。平均而言，中国老龄化劳动力所从事的工种将有76%会实现自动化。联合国数据显示，2015至2030年期间，中国劳动适龄人口占总人口的比重将减少5个百分点。而到2030年，超过30％劳动适龄人口的年龄将处于50-64岁之间。这意味着，随着技术不断地取代老龄化劳动力，中国可能会受到严重的影响。全球人口老龄化与工作自动化的汇聚效应将带来巨大的经济与社会影响，特别显现于一些主要的亚洲国家。在这些国家里，50至64岁的低技术劳动力所占的比重正变得越来越大。研究发现，在排名前六位的国家中，有五个位于亚太地区，分别是中国、越南、泰国、韩国和日本。奥纬咨询董事合伙人、本报告作者之一Axel Miller表示：“尽管企业如今都在竞相采用智能技术，但这种转变可能会给年龄较大的员工带来