BCG&阿里研究院：中国的新剧本(The New China Playbook)

三十年来，中国经济的蓬勃发展提供了消费产品公司最大的增长机会。中国经济增速放缓和紧张不安的市场都预示接近尾声。 2015年十一月初，例如，政府下调其官方五年GDP年均增长目标为6.5％。尽管步伐较慢，路途颠簸，消费增长仍是跟踪一个惊人的轨迹。中国的消费经济预计将大约一半的扩大，至$ 6.5万亿美元，到2020年，即使每年的实际GDP增长至5.5％，低于官方目标。$ 2.3万亿美元的增长，也相当于添加一个比现在德国或英国的大1.3倍的消费市场。 For roughly three decades, China’s booming economy has offered consumer product companies some of the world’s greatest growth opportunities. China’s economic slowdown and jittery markets have raised worries that this growth story is drawing to a close. In early November 2015,