YouGov：2017千禧一代旅游者调查报告（英文版）

YouGov 报告发布的最新《2017千禧一代旅游者调查报告》（Millennial Travellers Re-writing the Tourism Landscape）显示，如今的青少年在旅游方式上与他们的父辈存在诸多差异。初阳升起，课本躺在书架上迎来假期的休整，世界各地的青少年们纷纷准备踏上旅途。不过，YouGov 的数据则表明，相较于老一代，80、90后有着不一样的旅游规划和目的。他们更向往去探索当地文化，收获个性化的体验 ―― 大多传统的旅行社还无法满足这一要求。英美德中的千禧一代在线定制旅游的比例要高于老一辈。他们对爱彼迎(Airbnb)、优步(Uber)、来福车(Lyft)等平台服务也表现出了更大的兴趣，而同时对传统的租车公司和全国连锁酒店则较为冷淡。海边度假在四国的年轻游客中很受欢迎。相比老辈们对休闲式度假的青睐，年轻人大多更加热衷于探险和文化旅行。该报告得出的结论是：千禧一代与其他群体相比追求更加小众、独特的旅游经历不少景点虽然能够提供他们想要的活动，但是并未采取合适的措施进一步开发现有资源，或是市场推广还不够引人眼球。最后，数据强调传统旅行社需要与时俱进才能持续吸